Welcome to The Crossover Case Files, a new dieselpunk series featuring Jed Strait, a fish-out-of-water private eye who’s trying to make his way in a version of 1948 that includes renegade Naz…